Pure Land Buddhism WWW Virtual Library
Textes et documents en ligne
On-line Texts and Documents
Scriptures in Translation ¦ Modern Sources ¦ More ... ¦ In Japanese
Scriptures in Translation
Sutras ¦ Indian Masters
Chinese Masters (1) ¦ Chinese Masters (2)
Japanese Masters
Tibetan masters
- The Three Pure Land Sutras
- Amidakyo
- The Amida Sutra : Kumarajiva's trsl. / Xuanzang's trsl., trsl. by Zuio H. Inagaki (2000)
- The Amida Sutra with Mandara (TerakoyaNet)
- The Amitabha Sutra, trsl. by Ronald Epstein (Upasaka I Guorong)
- The Amitabha Sutra, compiled by Mark Andrews (Amitabha Buddhist Society of U.S.A.)
- The Amitabha Sutra (by the Cloud Water Zendo)
- The Amitabha Sutra, trsl. by J.C. Cleary
- The Amitabha Sutra, trsl. by The Dragon Flower Ch'an Temple
- Amitabha-sutra, trsl. from Sanskrit into Russian by Aleksey Gunsky (Samara's State University, Russia)
- The Smaller Pure Land Sutra, trsl. from Xuanzang's Chinese by Charles Patton
- The Smaller Sukhavati-Vyuha-Sutra, trsl. by Nishu Utsuki (Web ed. by Richard St. Clair)
- Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha by the Buddhist Text Translation Society
- Kammuryoju-kyo
- Amitayurdhyana Sutra, tr. in Russian by Aleksey Gunsky (Samara's State University, Russia).
- Meditation Sutra on the Buddha Amitayus, trsl. by Takakusu Junjiro (WEB ed. by Richard St. Clair)
- The Sûtra on Contemplation of Amitâyus by Zuio H. Inagaki (2000).
- The Visualization of the Buddha of Infinite Lifespan Sûtra by Charles Patton (PDF)
- Muryojukyo
- The Larger Sukhavati-vyuha-sutra, trsl. from the Sanskrit by Friedrich Max Müller
- The Larger Sûtra on Amitâyus, trsl. from the Chinese : Vol. 1, Vol. 2 by Zuio H. Inagaki (2000).
Indian Masters
- Nagarjuna :
- Path of Easy Practice (Igyobon, The Ninth Chapter of the Discourse on the Ten Stages), trsl. by Zuio H. Inagaki
- Twelve Adorations (Junirai), trsl. by Zuio H. Inagaki
- Vasubandhu :
- Jodo-ron
Retour au début / Back to the Top
- Chinese Masters (1) : before Song Dynasty
(inherited by the Japanese Tradition)
- Chinese Masters (2) : from Song Dynasty to Modern Era
(inherited by the Contemporary Chinese Tradition)
- Chih-hsu Ou-i (1599-1656)
- Mind-Seal of the Buddhas, Commentary on the Amitabha Sutra, trsl. by J.C. Cleary (mirror)
- Han-shan Te-ch'ing (1546-1623)
Pure Land of the Patriarchs, selected passages from "Han-Shan Ta-Shih Meng-Yu Chi" (Collection of Master Han-Shan's Dream Roamings), trsl. by Dharma Master Lok To.
- T'an Hsu
On Amidism (Nien Fo Lun).
- Yunqi Zhuhong (1535-1615)
- Pure Land Teachings (from J.C. Cleary: "Pure Land Pure Mind", 1994)
Retour au début / Back to the Top
- Japanese Masters
- Tendaishû
- Genshin (Eshin Sôzu, 942-1017) :
- Dharma Words at Yokawa, trsl. by Zuio H. Inagaki
- Yokawa Hogo (by Tendai Buddhist Open Teachings)
- Shingonshû
- Kakuban (1094-1143) :
- The Esoteric Meaning of "Amida" (Amida hishaku), trsl. by Zuio H. Inagaki (from "Kogyo Daishi Kakuban kenkyu", 1992)
- Jôdoshû
- Hônen (Genkû, 1133-1212) :
- Ichimai-kishômon
- Isshi Koshôsoku
- Jôdo-Shinshû
- Shinran (1173-1263) :
- Translations by Zuio H. Inagaki :
- The Collected Works of Shinran (White Lotus Center for Shin Buddhism)
On line edition of the CWS published by Jodo-Shinshu Honganji-ha (Honganji Int'l Center), 1997.
- The Pure Land Way, the collected works of Shinran (Hidesan) (in construction)
- Tannisho (anonymous)
- Unno Taitetsu : Tannisho, a Shin Buddhist classic. Honolulu, Buddhist Study Center Press,
- Rennyo (1415-1499)
- Gobunsho, 32 Letters (SBRC)
- Translations by Zuio H. Inagaki :
Retour au début / Back to the Top
Modern Sources
- Bloom, Alfred : The Life of Shinran Shonin: The Journey to Self Acceptance. IBS Monograph Series 1. On-line edition (PDF)
-
Fujiwara, Ryôsetsu: Un modèle de la foi du Jôdo-Shinshû, traduction, adaptation et notes, avec cinq appendices par Jérôme Ducor (PDF / 16 mars 2010)
-
Gira, Dennis : "Une mystique bouddhique des pauvres"; Chemins de Dialogue, 7 (1996), p. 145-166.
- Gosei (1721-1794) :
Biographies of Myokonin (Myokonin-den), trsl. by Zuio H. Inagaki
- Omine, Akira : Jodo Shinshu in the 21st Century: A Return to the Starting Point of Religion. Berkeley, Institute of Buddhist Studies (1998); 28 pp.
CCSBS On-line Publication Series, 2; 2000. (PDF)
- A Primer of Shin Buddhism (Hongwanji Buddhist Mission of Australia)
More ...
En japonais / in Japanese
Retour au début / Back to the Top
Tibetan Masters
Retour au début / Back to the Top
Retour à / Back to LinksPitaka Jodo-Shinshu